{"en_US": "Odoo Supply Chain\n-----------------\n\nAutomate requisition-to-pay, control invoicing with the Odoo\n<a href=\"https://www.odoo.com/app/purchase\">Open Source Supply Chain</a>.\n\nAutomate procurement propositions, launch request for quotations, track\npurchase orders, manage vendors' information, control products reception and\ncheck vendors' invoices.\n\nAutomated Procurement Propositions\n----------------------------------\n\nReduce inventory level with procurement rules. Get the right purchase\nproposition at the right time to reduce your inventory level. Improve your\npurchase and inventory performance with procurement rules depending on stock\nlevels, logistic rules, sales orders, forecasted manufacturing orders, etc.\n\nSend requests for quotations or purchase orders to your vendor in one click.\nGet access to product receptions and invoices from your purchase order.\n\nPurchase Tenders\n----------------\n\nLaunch purchase tenders, integrate vendor's answers in the process and\ncompare propositions. Choose the best offer and send purchase orders easily.\nUse reporting to analyse the quality of your vendors afterwards.\n\n\nEmail integrations\n------------------\n\nIntegrate all vendor's communications on the purchase orders (or RfQs) to get\na strong traceability on the negotiation or after sales service issues. Use the\nclaim management module to track issues related to vendors.\n\nStandard Price, Average Price, FIFO\n-----------------------------------\n\nUse the costing method that reflects your business: standard price, average\nprice, fifo or lifo. Get your accounting entries and the right inventory\nvaluation in real-time; Odoo manages everything for you, transparently.\n\nImport Vendor Pricelists\n--------------------------\n\nTake smart purchase decisions using the best prices.  Easily import vendor's\npricelists to make smarter purchase decisions based on promotions, prices\ndepending on quantities and special contract conditions. You can even base your\nsale price depending on your vendor's prices.\n\nControl Products and Invoices\n-----------------------------\n\nNo product or order is left behind, the inventory control allows you to manage\nback orders, refunds, product reception and quality control. Choose the right\ncontrol method according to your need.\n\nControl vendor bills with no effort. Choose the right method according to\nyour need: pre-generate draft invoices based on purchase orders, on products\nreceptions, create invoices manually and import lines from purchase orders,\netc.\n\n", "vi_VN": "Chuỗi Cung ứng Odoo\n-----------------\n\nTự động hóa yêu cầu thanh toán, kiểm soát lập hóa đơn với\n<a href=\"https://www.odoo.com/app/purchase\">Chuỗi Cung ứng Mã nguồn Mở của Odoo</a>.\n\nTự động hóa các đề xuất mua sắm, đưa ra yêu cầu báo giá, theo dõi \nđơn mua hàng, quản lý thông tin của nhà cung cấp, kiểm soát việc tiếp nhận sản phẩm và \nkiểm tra hóa đơn của nhà cung cấp.\n\nĐề xuất Mua sắm Tự động\n----------------------------------\n\nGiảm mức tồn kho với các quy tắc mua sắm. Có được đề xuất mua hàng \nphù hợp vào đúng thời điểm để giảm mức tồn kho của bạn. Cải thiện hiệu \nsuất mua hàng và tồn kho với các quy tắc mua sắm phụ thuộc vào mức tồn kho, \nquy tắc logistics, đơn bán hàng, lệnh sản xuất dự kiến,...\n\nGửi yêu cầu báo giá hoặc đơn mua hàng cho nhà cung cấp chỉ bằng một cú nhấp chuột. \nTruy cập phiếu tiếp nhận sản phẩm và hóa đơn từ đơn mua hàng.\n\nĐấu thầu Mua hàng\n----------------\n\nKhởi động đấu thầu mua hàng, tích hợp các câu trả lời của nhà cung cấp trong quy trình và \nso sánh các đề xuất. Chọn báo giá tốt nhất và gửi đơn mua hàng một cách dễ dàng. \nSau đó, sử dụng báo cáo để phân tích chất lượng của các nhà cung cấp.\n\n\nTích hợp Email\n------------------\n\nTích hợp tất cả thông tin liên lạc của nhà cung cấp trên các đơn mua hàng (hoặc RfQ) để có thể \ntruy xuất nguồn gốc hiệu quả trong thương lượng hoặc các vấn đề dịch vụ sau bán hàng. Sử dụng \nphân hệ quản lý khiếu nại để theo dõi các vấn đề liên quan đến nhà cung cấp.\n\nGiá Tiêu chuẩn, Giá Trung bình, FIFO\n-----------------------------------\n\nSử dụng phương pháp tính chi phí phản ánh hoạt động kinh doanh của bạn: giá tiêu chuẩn, giá \ntrung bình, fifo hoặc lifo. Các bút toán kế toán và định giá hàng tồn kho phù hợp \nđược thực hiện theo thời gian thực; Odoo giúp bạn quản lý mọi hoạt động một cách minh bạch.\n\nBảng giá Nhà cung cấp Nhập khẩu\n--------------------------\n\nĐưa ra quyết định mua hàng thông minh bằng cách sử dụng mức giá tốt nhất. Dễ dàng nhập bảng giá\ncủa nhà cung cấp để đưa ra quyết định mua hàng thông minh hơn dựa trên các chương trình khuyến \nmãi, giá cả tùy vào số lượng và điều kiện hợp đồng đặc biệt. Bạn thậm chí có thể dựa vào \ngiá nhập hàng để đặt giá bán.\n\nKiểm soát Sản phẩm và Hóa đơn\n-----------------------------\n\nKhông sản phẩm hay đơn đặt hàng nào bị bỏ sót, kiểm soát tồn kho cho phép bạn quản lý \ncác đơn đặt hàng giao sau, hoàn tiền, tiếp nhận sản phẩm và kiểm soát chất lượng. Chọn phương pháp \nkiểm soát phù hợp với nhu cầu của bạn.\n\nKhông mất công kiểm soát hóa đơn mua hàng. Chọn phương pháp phù hợp với \nnhu cầu của bạn: tạo trước hóa đơn nháp dựa trên đơn mua hàng, khi tiếp nhận \nsản phẩm, tạo hóa đơn thủ công và nhập thông tin từ đơn mua hàng,...\n\n"}