{"en_US": "\nBase module for the Brazilian localization\n==========================================\n\nThis module consists of:\n\n - Generic Brazilian chart of accounts\n - Brazilian taxes such as:\n\n        - IPI\n        - ICMS\n        - PIS\n        - COFINS\n        - ISS\n        - IR\n        - IRPJ\n        - CSLL\n\nThe field tax_discount has also been added in the account.tax.template and\naccount.tax objects to allow the proper computation of some Brazilian VATs\nsuch as ICMS. The chart of account creation wizard has been extended to\npropagate those new data properly.\n\nIt's important to note however that this module lack many implementations to\nuse Odoo properly in Brazil. Those implementations (such as the electronic\nfiscal Invoicing which is already operational) are brought by more than 15\nadditional modules of the Brazilian Launchpad localization project\nhttps://launchpad.net/openerp.pt-br-localiz and their dependencies in the\nextra addons branch. Those modules aim at not breaking with the remarkable\nOdoo modularity, this is why they are numerous but small. One of the\nreasons for maintaining those modules apart is that Brazilian Localization\nleaders need commit rights agility to complete the localization as companies\nfund the remaining legal requirements (such as soon fiscal ledgers,\naccounting SPED, fiscal SPED and PAF ECF that are still missing as September\n2011). Those modules are also strictly licensed under AGPL V3 and today don't\ncome with any additional paid permission for online use of 'private modules'.\n", "vi_VN": "\nPhân hệ cơ sở cho bản địa hóa Brazil\n==========================================================\n\nPhân hệ này bao gồm:\n\n- Sơ đồ tài khoản chung của Brazil\n- Các loại thuế của Brazil như:\n\n        - IPI\n        - ICMS\n        - PIS\n        - COFINS\n        - ISS\n        - IR\n        - IRPJ\n        - CSLL\n\nTrường tax_discount cũng đã được thêm vào các đối tượng account.tax.template và\naccount.tax để cho phép tính toán chính xác một số loại VAT của Brazil\nchẳng hạn như ICMS. Trình hỗ trợ tạo sơ đồ tài khoản đã được mở rộng để\ntruyền các dữ liệu mới đó một cách chính xác.\n\nTuy nhiên, điều quan trọng cần lưu ý là phân hệ này chưa có đủ triển khai để sử dụng\nOdoo một cách chính xác ở Brazil. Những triển khai đó (chẳng hạn như lập hóa đơn \ntài chính điện tử đã được sử dụng) có thể thực hiện được nhờ hơn 15 \nphân hệ bổ sung của dự án bản địa hóa Launchpad Brazil \nhttps://launchpad.net/openerp.pt-br-localiz và các phần phụ thuộc của chúng trong \ncác nhánh tiện ích bổ sung. Các phân hệ này có tác dụng duy trì tính phân hệ \nnổi trội của Odoo, đây là lý do tại sao chúng rất nhiều nhưng nhỏ. Một trong những \nlý do tách rời các phân hệ đó là các nhà lãnh đạo Bản địa hóa Brazil \ncần cam kết quyền nhanh chóng để hoàn thành quá trình bản địa hóa khi các công ty \ntài trợ cho các yêu cầu pháp lý còn lại (chẳng hạn như sổ cái tài chính sớm, \nSPED kế toán, SPED tài chính và PAF ECF vẫn còn thiếu vào tháng 9 năm\n2011). Các phân hệ đó cũng được cấp giấy phép nghiêm ngặt theo AGPL V3 và hiện không \ncần bất kỳ quyền bổ sung phải trả phí nào để sử dụng 'phân hệ riêng' trực tuyến.\n"}