{"en_US": "Manage Recruitment and Job applications\n---------------------------------------\n\nPublish, promote and organize your job offers with the Odoo\n<a href=\"https://www.odoo.com/app/recruitment\">Open Source Recruitment Application</a>.\n\nOrganize your job board, promote your job announces and keep track of\napplication submissions easily. Follow every applicant and build up a database\nof skills and profiles with indexed documents.\n\nPost Your Jobs on Best Job Boards\n---------------------------------\n\nConnect automatically to most famous job board websites; linkedIn, Monster,\nCraigslist, ... Every job position has a new email address automatically\nassigned to route applications automatically to the right job position.\n\nWhether applicants contact you by email or using an online form, you get all\nthe data indexed automatically (resumes, motivation letter) and you can answer\nin just a click, reusing templates of answers.\n\nCustomize Your Recruitment Process\n----------------------------------\n\nUse the kanban view and customize the steps of your recruitments process;\npre-qualification, first interview, second interview, negociaiton, ...\n\nGet accurate statistics on your recruitment pipeline. Get reports to compare\nthe performance of your different investments on external job boards.\n\nStreamline Your Recruitment Process\n-----------------------------------\n\nFollow applicants in your recruitment process with the smart kanban view. Save\ntime by automating some communications with email templates.\n\nDocuments like resumes and motivation letters are indexed automatically,\nallowing you to easily find for specific skills and build up a database of\nprofiles.\n", "vi_VN": "Quản lý Tuyển dụng và Đơn ứng tuyển\n---------------------------------------\n\nĐăng, quảng bá và sắp xếp các lời mời làm việc của bạn với\n<a href=\"https://www.odoo.com/app/recruitment\">Ứng dụng Tuyển dụng Mã nguồn Mở</a> của Odoo.\n\nTổ chức trang việc làm, quảng bá thông báo tuyển dụng của bạn và theo dõi\ncác đơn ứng tuyển dễ dàng. Theo dõi mọi ứng viên và xây dựng cơ sở dữ liệu\ncác kỹ năng và hồ sơ với các tài liệu được lập chỉ mục.\n\nĐăng Công việc của Bạn lên các Trang Việc làm Tốt nhất\n---------------------------------\n\nKết nối tự động với hầu hết các trang web việc làm nổi tiếng; linkedIn, Monster,\nCraigslist,... Mỗi vị trí công việc đều được tự động chỉ định một địa chỉ email mới\nđể chuyển đơn ứng tuyển đến đúng vị trí công việc một cách tự động.\n\nCho dù ứng viên liên hệ với bạn qua email hay biểu mẫu trực tuyến, bạn sẽ nhận được tất cả\ndữ liệu được lập chỉ mục tự động (CV, thư xin việc) và bạn có thể trả lời\nchỉ trong một cú nhấp chuột, sử dụng lại các mẫu câu trả lời.\n\nTùy chỉnh Quy trình Tuyển dụng của Bạn\n----------------------------------\n\nSử dụng chế độ xem kanban và tùy chỉnh các bước trong quy trình tuyển dụng;\nsơ tuyển, phỏng vấn lần đầu, phỏng vấn lần hai, thương lượng, ...\n\nNhận số liệu thống kê chính xác về quy trình tuyển dụng của bạn. Nhận báo cáo để so sánh\nhiệu suất của các khoản đầu tư khác nhau trên những trang việc làm bên ngoài.\n\nHợp lý hóa Quy trình Tuyển dụng của Bạn\n-----------------------------------\n\nTheo dõi các ứng viên trong quá trình tuyển dụng với chế độ xem kanban thông minh. Tiết kiệm\nthời gian bằng cách tự động hóa một số thông tin liên lạc với các mẫu email.\n\nCác tài liệu như CV và thư xin việc được lập chỉ mục tự động,\ncho phép bạn dễ dàng tìm kiếm các kỹ năng cụ thể và xây dựng cơ sở dữ liệu\nhồ sơ.\n"}